Definição:
A expressão "equilíbrio entre vida profissional e familiar" refere-se não só à prestação de cuidados a familiares dependentes, mas também a responsabilidades "extracurriculares" ou a prioridades importantes da vida. As disposições laborais deveriam ser suficientemente flexíveis para permitir que os trabalhadores de ambos os sexos realizassem atividades de aprendizagem ao longo da vida e de desenvolvimento profissional e pessoal, não necessariamente diretamente relacionadas com o seu trabalho.